развить

развить
развива́ть, разви́ть (629-2-55)
① (раскручивать, расплетать) 撚り ёри （巻き маки）をもどす, 解く ходоку
② (давать вырасти, окрепнуть) 育成/икўсэй/する, 養成/ё:сэй/する, 成長/сэйтё:/させる; 伸/но/ばす (талант); つよめる, 増強/дзо:кё:/する (усиливать); 培う цўтикау (качества);

развива́ть мускулату́ру 体力/тайрёку/を養成する（やしなう）, 筋肉組織を発達/киннику-сосйки-о хаттацу/させる;

развива́ть па́мять 記憶力を強/киокурёку-о цуё/める;

развива́ть интере́с к чему-л. ･･･に対する興味を養/кё:ми-о ясина/う

③ (доводить до высокого уровня — промышленность, науку и т.п.) 発展/хаттэн/させる, 発達させる, 進歩/симпо/させる, 振興/синко:/する; 進展/синтэн/させる (двигать вперёд)
④ (широко развёртывать — деятельность и т.п.) 展開/тэнкай/する, くりひろげる, ひろく起/о/こす（おこなう）, 進/сусу/める
⑤ (умственно) 知能/тино:/を発達させる;

развива́ть ребёнка 子/ко/どもを育成する

⑥ (расширять, углублять содержание чего-л.) 更/сара/え発展させる, 押/о/し進める, 前進/дзэнсин/させる (идею и т.п.); 拡大/какудай/する, 伸張/синтё:/する (план и т.п.)
⑦ (постепенно наращивать):

развива́ть ско́рость 速力/сокурёку/を出す

  развить
разви́ть[ся] сов. (630-1-12)
см. развива́ть[ся] 1, 2, 3, 4

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "развить" в других словарях:

  • РАЗВИТЬ — РАЗВИТЬ, разовью, разовьёшь, повел. развей, прош. вр. развил, развила, развило, совер. (к развивать). 1. что. Распустить, раскрутить, расплести что нибудь свитое, завитое. Развить пружину. Развить веревку. Развить венок. 2. что. Дать чему нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • развить — бурную деятельность • действие развить скорость • изменение, много развить тему • изменение развить успех • изменение, положительная развить чувство • изменение, много …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • развить — выработать, выковать, сформировать, воспитать; раскрутить, расширить, усилить, улучшить, разделить, раздвинуть, развернуть, усовершенствовать, уточнить, изменить, расплетший, натренировать, углубить, вскормить, образовать, освежить, обновить,… …   Словарь синонимов

  • РАЗВИТЬ — РАЗВИТЬ, см. развивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • РАЗВИТЬ 1 — РАЗВИТЬ 1, зовью, зовьёшь; ил, ила, ило; вей; итый и итой ( ит и ит, ита и разг. ита, ито и ито); сов., что. Разделить, распрямить части чего н. свитого, свившегося. Р. верёвку. Р. локон. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • РАЗВИТЬ 2 — РАЗВИТЬ 2, зовью, зовьёшь; ил, ила, ило; вей; итый и итый ( ит и ит, ита, ито и ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • развить — РАЗВИТЬ, зовью, зовьёшь; ил, ила, ило; вей; итый и итой ( ит и ит, ита и разг. ита, ито и ито); совер., что. Разделить, распрямить части чего н. свитого, свившегося. Р. верёвку. Р. локон. | несовер. развивать, аю, аешь. II. РАЗВИТЬ, зовью,… …   Толковый словарь Ожегова

  • развить — 1. РАЗВИТЬ, разовью, разовьёшь; развей; развил, ла, вило; развитый; вит, вита, вито, виты; св. 1. что. Раскрутить что л. свитое, завитое, скрученное. Р. свиток. Р. локоны. // Разъединить на нити, волокна, пряди и т.п. Р. веревку. Р. концы бахромы …   Энциклопедический словарь

  • развить — развить, разовью, разовьёт; прош. развил, развила (неправильно развила), развило, развили (неправильно развил, развила, развило, развили) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • развить — • всемерно развить • всесторонне развить • всячески развить …   Словарь русской идиоматики

  • развить — I B/C гл см. Приложение II (раскрутить, расправить) разви/л развила/ разви/ло разви/ли разви/вший 242 см …   Словарь ударений русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»